At the International Secretariat in Geneva, Switzerland

VOLUNTEER TRANSLATORS AND PROOFREADERS

Do you have bilingual proficiency in English and (at least) one of Spanish, Arabic or French? If so, then Defence for Children International needs YOU! Join our volunteer translator/proofreading team and assist with translating documents for our local and international communications in over 35 countries.

Apply by completing this online form

Important: Have your CV ready to upload for the online form

An ideal volunteer will:

  • assist with translating and/or proofreading marketing materials, inter-office communication, reports and newsletters for an internal and external audience,
  • be able to work remotely with access to a computer with standard Microsoft Office applications and email (no need to come to our offices)
  • preferably have experience in or studied translation
  • be detail-oriented and responsive to email
  • be comfortable using Microsoft Office applications (Word, Excel, PowerPoint)
  • be personable, friendly, honest, ethical, able to follow directions
  • agree with our volunteer confidential agreement

 

Useful information:

  • We will provide clear instructions for each translation task and the volunteer coordinator shall be available on email to resolve any issues.
  • Native speakers of Spanish, Arabic or French with professional or bilingual proficiency in English are welcome to apply.
  • If you are a new language learner with professional proficiency this is another opportunity to further your learning as you can set your own pace, as long as we as a team meet the delivery deadlines!
  • Translation and proofreading may be done from anywhere in the world and on your schedule, with varying levels of time commitment.
  • We will provide you with a Certificate of Appreciation (after 3 completed translations) and a reference letter (upon request) for your time and services, which you may use towards your community service hours or future translation positions.

HOW TO APPLY:

Complete this online form.

Important: Have your CV ready to upload for the online form

The DCI International Secretariat is looking for translators in the following languages: English/French/Spanish/Arabic. If you are interested in translating for other languages which are not listed, but are relevant to countries in which DCI is present, we will be happy to place you in contact with the relevant National Section. 

INTERNSHIPS

Job Title: Advocacy Intern (reports to the Advocacy Officer) – Read the full description here. (EN)

  • Position type: 40 hours/week (100%)
  • Duration: 6 months (start date: early-mid April 2019)
  • Location: DCI International Secretariat based in Geneva, Switzerland
  • Internship allowance (600 CHF/month)

Applications:

Interested candidates meeting the qualifications are invited to send their curriculum vitae (max. 2 pages) and an application letter (max. 1 page, indicating your preferred starting date) in English to: info@defenceforchildren.org by March 5, 2019 (with the subject line “Application – Internship: Advocacy”).

In the field

WORK WITH OUR NATIONAL SECTIONS

All inquiries regarding work, internship and volunteer opportunities with DCI national sections (in more than 37countries) shall be sent to them directly.

Please consult the list of our national sections by clicking here.

*If you wish to become a National Section of Defence for Children International, please go to this page to know all the details about the application process.