{"id":20554,"date":"2021-09-29T15:23:07","date_gmt":"2021-09-29T14:23:07","guid":{"rendered":"https:\/\/defenceforchildren.org\/es\/?p=20554"},"modified":"2021-10-04T15:01:52","modified_gmt":"2021-10-04T14:01:52","slug":"ninas-ninos-y-adolescentes-que-viven-con-sus-progenitores-en-prision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/defenceforchildren.org\/es\/ninas-ninos-y-adolescentes-que-viven-con-sus-progenitores-en-prision\/","title":{"rendered":"Ni\u00f1as, ni\u00f1os y adolescentes que viven con sus progenitores en prisi\u00f3n"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a9 Prisoners Advice Service (Wikimedia Commons)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\tLaurel Townhead\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Representante (Human Rights and Refugees) at Quaker United Nations Office<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En casi todos los pa\u00edses hay ni\u00f1as, ni\u00f1os y adolescentes viviendo en prisi\u00f3n con un progenitor, pero las normas sobre cu\u00e1ndo sucede (por ejemplo, limitarlo solo a aquellos NNA que nacen\u00a0en prisi\u00f3n), hasta qu\u00e9 edad estos NNA pueden permanecer con sus progenitores y las condiciones en las que viven, var\u00edan enormemente. Todos los ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes son titulares de derechos, pero no todos son autom\u00e1ticamente considerados como tales en las decisiones que les afectan. Es necesario visibilizar los NNA que viven en prisi\u00f3n con un progenitor y los que son separados de su progenitor por encarcelamiento,\u00a0y se\u00a0deben\u00a0tomar medidas espec\u00edficas para defender sus derechos.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

La inclusi\u00f3n en el Estudio\u00a0Mundial\u00a0sobre Ni\u00f1ez\u00a0Privada\u00a0de Libertad de un cap\u00edtulo espec\u00edfico sobre los ni\u00f1os y ni\u00f1as que viven en prisi\u00f3n con un progenitor es importante por la visibilidad que proporciona y las recomendaciones que hace\u00a0al respecto.\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Desde el d\u00eda de\u00a0Discusi\u00f3n\u00a0General del Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o de 2011, se ha prestado mayor atenci\u00f3n a la forma en que deben aplicarse los est\u00e1ndares internacionales para defender los derechos de estos ni\u00f1os y ni\u00f1as.<\/span>1<\/span>\u00a0A trav\u00e9s de este debate, el Comit\u00e9 trat\u00f3 de aprender m\u00e1s sobre las repercusiones que el encarcelamiento de los progenitores tiene en los ni\u00f1os y ni\u00f1as y sobre las estrategias para defender sus derechos.\u00a0 Los avances m\u00e1s recientes, en particular el Estudio\u00a0Mundial, se basan en este D\u00eda de\u00a0Discusi\u00f3n\u00a0General y proporcionan un nuevo impulso para el cambio tendiente a mitigar y limitar las violaciones de los derechos a los que se enfrentan estos ni\u00f1os y ni\u00f1as.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

Los debates y avances han abarcado tanto el trato a los ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes mientras est\u00e1n privados de libertad con sus progenitores, como los pasos que se deber\u00edan tomar para evitar que los NNA se encuentren en esta situaci\u00f3n. Una soluci\u00f3n aparentemente simple ser\u00eda prohibir que los NNA vivan con un progenitor en prisi\u00f3n. Sin embargo, separarlos del progenitor debido a su encarcelamiento tiene importantes repercusiones a corto y largo plazo en los ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes, y estas repercusiones no se limitan a su separaci\u00f3n cuando son beb\u00e9s o en sus primeros a\u00f1os de vida.<\/span>2<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

Una recomendaci\u00f3n clara del Comit\u00e9 fue:<\/b><\/u>\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

Al dictar sentencias a los progenitores y cuidadores primarios, siempre que sea posible, deben dictarse sentencias que no sean privativas de la libertad, incluso en la fase previa al juicio y durante el juicio. Deben existir alternativas a la detenci\u00f3n y deben aplicarse de acuerdo a cada caso, tomando en consideraci\u00f3n las posibles repercusiones de las distintas sentencias en el inter\u00e9s superior de los ni\u00f1os afectados.<\/span>4<\/span>\u00a0<\/span><\/blockquote>

\u00a0<\/span><\/p>

El Estudio\u00a0Mundial\u00a0se basa en lo siguiente:<\/u><\/b>\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

Se alienta a los gobiernos a reconocer tanto la repercusi\u00f3n perjudicial de la separaci\u00f3n de la familia debido al encarcelamiento de un progenitor como la repercusi\u00f3n perjudicial de la privaci\u00f3n de libertad con un progenitor. Se deben tomar todas las medidas posibles a fin de reducir el n\u00famero de ni\u00f1as y ni\u00f1os privados de libertad con un progenitor en el sistema de justicia penal sin aumentar la separaci\u00f3n del ni\u00f1o\u00a0o ni\u00f1a\u00a0de un progenitor debido a su encarcelamiento. Se deber\u00eda aplicar una presunci\u00f3n contra una medida o sentencia privativa de la libertad para los cuidadores principales.<\/span>\u00a0<\/span><\/blockquote>

\u00a0<\/span><\/p>

Ambas recomendaciones incluyen la necesidad que tienen los Estados, a trav\u00e9s de las autoridades encargadas de dictar sentencias, de tener en cuenta las repercusiones que tienen sobre los ni\u00f1os y ni\u00f1as la condena de sus progenitores. Lo fundamental de estas recomendaciones es la primac\u00eda de defender la dignidad inherente y el inter\u00e9s superior del\u00a0Ni\u00f1o en sus circunstancias espec\u00edficas. El D\u00eda de\u00a0Discusi\u00f3n\u00a0General contempl\u00f3 una recomendaci\u00f3n de la edad m\u00e1xima para ni\u00f1os y ni\u00f1as que vivan en prisi\u00f3n con un progenitor.\u00a0Esto se consider\u00f3 dado el rango de edades (desde aproximadamente seis meses hasta alrededor de seis a\u00f1os o m\u00e1s) y el reconocimiento de los posibles riesgos y las repercusiones en el bienestar y el desarrollo de los ni\u00f1os\u00a0y ni\u00f1as\u00a0que viven en prisi\u00f3n. Sin embargo, luego de reflexionar y haber escuchado a los participantes, incluidos ni\u00f1os y ni\u00f1as en prisi\u00f3n con un progenitor, el Comit\u00e9 no decidi\u00f3 a favor de una recomendaci\u00f3n uniforme sobre la edad. En cambio, enfatiz\u00f3 la necesidad de realizar evaluaciones individualizadas.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>

Este \u00e9nfasis en la inclusi\u00f3n de evaluaciones individualizadas en el inter\u00e9s superior del\u00a0Ni\u00f1o en la decisi\u00f3n de dictar sentencia tambi\u00e9n figura en la primera Observaci\u00f3n general del Comit\u00e9 Africano de Expertos sobre los Derechos y el Bienestar del Ni\u00f1o.<\/span>5<\/span>\u00a0Esta estipula una lista de cinco puntos que las autoridades encargadas de dictar sentencias deben considerar.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

A pesar de estas recomendaciones, estamos lejos de utilizar determinaciones relativas al inter\u00e9s superior del\u00a0Ni\u00f1o cuando un progenitor es sentenciado y los\/as\u00a0menores contin\u00faan privados\/as\u00a0de libertad viviendo con sus padres en prisi\u00f3n. Las principales preocupaciones por defender los derechos de estos ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes incluyen:\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

\u00a0<\/span><\/p>